[중국노래] 한글가사/ 해석 /자막/병음 BEYOND의 빛나는 세월(光辉岁月 광휘세월) | 光輝歲月歌詞 | 网站提供最新歌词

[중국노래] 한글가사/ 해석 /자막/병음 BEYOND의 빛나는 세월(光辉岁月 광휘세월) | 你可以在这里看到更多更新的歌词

[penci_button link=”#” icon=”” icon_position=”left” text_color=”#313131″]观看下面的视频[/penci_button]

在这里你可以看到更多新的和更新的音乐: https://hongkong.xemloibaihat.com/lyric

与主题相关的图片 [중국노래] 한글가사/ 해석 /자막/병음 BEYOND의 빛나는 세월(光辉岁月 광휘세월)

[중국노래] 한글가사/ 해석 /자막/병음 BEYOND의 빛나는 세월(光辉岁月 광휘세월)

[중국노래] 한글가사/ 해석 /자막/병음 BEYOND의 빛나는 세월(光辉岁月 광휘세월)

有关主题的信息 光輝歲月歌詞

光辉岁月 Beyond (歌词版)


光輝歲月歌詞 (Beyond)
鐘聲響起歸家的訊號
在他生命裡 彷彿帶點唏噓
黑色肌膚給他的意義
是一生奉獻 膚色鬥爭中
年月把擁有變做失去
疲倦的雙眼帶著期望
今天只有殘留的軀殼
迎接光輝歲月
風雨中抱緊自由
一生經過傍徨的掙扎
自信可改變未來
問誰又能做到
可否不分膚色的界限
願這土地裡 不分你我高低
繽紛色彩閃出的美麗
是因它沒有 分開每種色彩
Repeat

English translation
The clock bell chimes and it’s time to go home
His life seems to carry a small sigh of regret,
His colours give him a meaning he acknowledges
He fought for his race, and gave his life away
Years and months make what he had seem lost
Tired eyes bring hope
There’s only an empty shell today.
Greet the world with hope
You could feel freedom through rain and wind
He struggled and wandered throughout his life.
His trust could change the future
Who could do it
It doesn’t matter what colour limit they give you (race)
I hope that this world won’t have any limit upon your race
Colours sparkle the prettiness of the world
Because there’s none, it separates different colours of the world.
Repeat

photo credits: google
相片來源 google

光辉岁月 [Gwong Fai Seui Yuet] (Cantonese pinyin & Translation)


[ 今天只有殘留的軀殼, 迎接光輝歲月, 風雨中抱緊自由 … ] 歌曲 : 光輝歲月, 作曲,填詞 : 黃家駒, 專輯 : 命運派對(1990)
主唱 : Beyond ( 黃家駒, 黃貫中, 黃家強, 葉世榮 )
歌詞 :
鐘聲響起歸家的信號
在他生命裡 彷彿帶點唏噓
黑色肌膚給他的意義
是一生奉獻 膚色鬥爭中
年月把擁有變做失去
疲倦的雙眼帶著期望

今天只有殘留的軀殼
迎接光輝歲月
風雨中抱緊自由
一生經過徬徨的掙扎
自信可改變未來
問誰又能做到

可否不分膚色的界限
願這土地裡 不分你我高低
繽紛色彩閃出的美麗
是因它沒有 分開每種色彩
年月把擁有變做失去
疲倦的雙眼帶著期望

今天只有殘留的軀殼
迎接光輝歲月
風雨中抱緊自由
一生經過徬徨的掙扎
自信可改變未來
問誰又能做到

今天只有殘留的軀殼
迎接光輝歲月
風雨中抱緊自由
一生經過徬徨的掙扎
自信可改變未來
問誰又能做到

Ooh … ooh …… Ah ……

今天只有殘留的軀殼
迎接光輝歲月
風雨中抱緊自由
一生經過徬徨的掙扎
自信可改變未來
問誰又能做到

Ooh … ooh …… Ah ……

今天只有殘留的軀殼
迎接光輝歲月
風雨中抱緊自由
一生經過徬徨的掙扎
自信可改變未來
問誰又能做到

歌曲充滿理想和向南非的”曼德拉(Nelson Rolihlahla Mandela)” 致敬.

光辉岁月 ~ 孙露(国语)(MV)


【黄家驹】Beyond 《光辉岁月》 演唱会现场 粤语歌曲 经典原唱 MV

林岳昇老師X粵語歌曲國語發音字幕教唱X光輝歲月


[중국노래] 한글가사/ 해석 /자막/병음 BEYOND의 빛나는 세월(光辉岁月 광휘세월)


This was a great song to translate. Awesome lyrics. The song is dedicated to Nelson Mandela, may he rest in peace.

光辉岁月
gwong fai seui yuet
The Glorious Years

钟声响起归家的讯号
jung sing heung hei gwai ga dik seun hou
The clock bell chimes the signal to go home

在他生命里, 仿佛带点唏嘘
joi ta sang meng leui, fong fat dai dim hei heui
In his life, there seems to carry a small sigh of regret

黑色肌肤给他的意义
hak sik gei fu kap ta dik yi yi
Dark skin gives him the meaning

是一生奉献, 肤色斗争中
si yat sang fung hin, fu sik dau jang jung
of his life’s devotion to the color struggle.

年月把拥有变做失去
nin yuet ba yung yau bin jou sat heui
The years have changed possession into loss

疲倦的双眼带着期望
pei gyun dik seung ngan dai jeuk kei mong
The set of fatiqued eyes still carries hope.

今天只有残留的躯壳
gam tin ji yau chan lau dik keui hok
Today there is only the remains of a shell

迎接光辉岁月
ying jip gwong fai seui yuet
To welcome the glorious years

风雨中抱紧自由
fung yue jung pou gan ji yau
Holding fast to freedom in the wind and rain.

一生经过彷徨的挣扎
yat sang ging gwo pong wong dik jang jat
A lifetime of loss and struggle

自信可改变未来
ji seun ho goi bin mei loi
Believing in one’s ability to change the future

问谁又能做到
man seui yau nang jou dou
Who else can accomplish this?

可否不分肤色的界限
ho fau bat fan fu sik dik gai han
Can we make no boundaries between colors

愿这土地里, 不分你我高低
yun je tou dei leui, bat fan nei ngo gou dai
On this earth, don’t make distinctions between you and I

缤纷色彩闪出的美丽
ban fan sik choi sim cheut dik mei lai
A riotous diffusion of colors emits beauty

是因它没有分开每种色彩
si yan ta mut yau, fan hoi mui jung sik choi
Because there are no distinction between each individual color.

(repeat chorus)

>>Hongkong.xemloibaihat.com我们希望我们提供的信息对您非常重要。感谢您跟进此信息。

相关搜索 光輝歲月歌詞.

#중국노래 #한글가사 #해석 #자막병음 #BEYOND의 #빛나는 #세월光辉岁月 #광휘세월

중국노래,한국어가사,한글가사,한글번역,가사번역,한글발음,한글자막,병음,미래원

[중국노래] 한글가사/ 해석 /자막/병음 BEYOND의 빛나는 세월(光辉岁月 광휘세월)

光輝歲月歌詞.

14 thoughts on “[중국노래] 한글가사/ 해석 /자막/병음 BEYOND의 빛나는 세월(光辉岁月 광휘세월) | 光輝歲月歌詞 | 网站提供最新歌词”

  1. 남아공 조벅의 샌톤시티에 가서 커다란 넬슨만델라 동상본순간 진짜 이노래가 떠올랐습니다. 빛나던 시절의 비욘드. 철학적인 가사.. 젊고 활기넘치던 황가구.. ㅜㅜ

  2. 중학생때부터 중국어권 노래 만 들었는데 고등학교때 들었던
    기억이나요 그당시 가삿말이 철학적면이 있어 무척 좋아했죠

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *